Procissão fantasma

Trilho Torgueano de Provesende - S. Cristóvão do Douro - Pinhão

O Trilho Torgueano de Provesende-S. Cristóvão do Douro-Pinhão situa-se no nordeste de Portugal, na região do Douro (concelho de Sabrosa). Este trilho tem uma distância de 5 km, com uma duração média de 1 hora e 30 minutos. Têm início no largo da igreja de Provesende, com passagem pela Quinta do Junco e pela aldeia de São Cristóvão do Douro e termina na vila do Pinhão.

Fonte: http://www.sabrosa.pt/turismo/roteiros/index.php?action=getDetalhe&id=2

São Cristóvão do Douro

São Cristóvão do Douro é freguesia do concelho de Sabrosa (distrito de Vila Real). Em 2006, a freguesia contava com 196 habitantes.

São Cristóvão do Douro é uma aldeia tipicamente vinhateira. Integrada na Região Demarcada do Douro, possui uma enorme riqueza vitivinícola, onde se destacam as vinhas construídas em terraços murados, os inúmeros lagares e armazéns de vinho e o excelente vinho do Porto que se produz nas suas terras.

Em 2001, as paisagens do Alto Douro Vinhateiro, nas quais se inclui a paisagem da freguesia de São Cristóvão do Douro, foram elevadas pela UNESCO a Património Mundial da Humanidade, na categoria de Paisagem Cultural.

Moinho das Poldras - São Cristóvão do Douro

O Moinho das Poldras fica situado na margem direita do rio Pinhão, na freguesia de São Cristóvão do Douro (Concelho de Sabrosa). Este moinho esteve a trabalhar até a década de 70 do século XX, onde trabalhou lá pela última vez Joaquim Amaral, um dos últimos moleiros da região ainda vivo. Este moinho é actualmente propriedade de Henrique Franco.

O nome do moinho deriva de no local existirem umas pedras em xisto e em granito espetadas sobre o rio e que serviam de passagem entre as margens, as quais se chamam de poldras. Na parte central do rio estas pedras já não são visíveis pois foram arrastadas por uma grande cheia no princípio do século XX.

Têm-se acesso a este moinho por uma estrada de terra batida a partir da freguesia. O local é frequentado para piqueniques e acampamentos.

The Poldras Mill (Moinho das Poldras) is located on the right bank of the Pinhão River, in the parish of São Cristóvão do Douro (Municipality of Sabrosa). This mill was operational until the 1970s, where Joaquim Amaral, one of the region's last living millers, worked for the final time. The mill is currently owned by Henrique Franco.

The mill's name derives from the presence of schist and granite stones set into the river that served as a crossing between the banks, known locally as poldras (stepping stones). In the central part of the river, these stones are no longer visible, as they were washed away by a major flood in the early 20th century.

The mill can be reached via a dirt road leading from the village. The spot is popular for picnics and camping.